سياسة الخصوصية لموقع راسيزاكRASISAC website privacy policy

تشرح هذه السياسة ما يحدث لبياناتك عند زيارة هذا الموقع التعريفي. أما منصة راسيزاك نفسها فلها سياسة خصوصية مستقلة تُعرض عليك وتوافق عليها عند التسجيل.This policy explains what happens to your data when you visit this informational website. The RASISAC platform itself has a separate privacy policy, shown to you for acceptance when you sign up.

ما لا يفعله الموقعWhat this website does not do

• لا يطلب الموقع أي ملف أو خدمة من جهة خارجية: الخطوط والصور والأكواد كلها مستضافة مع الموقع نفسه.The website requests no file or service from any third party: fonts, images and code are all hosted with the site itself.
• لا يضع الموقع ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، ولا يستخدم أدوات تحليل الزيارات أو الإعلانات أو التتبع.The website sets no cookies and uses no visitor analytics, advertising or tracking tools.
• لا يحتوي الموقع نماذج تسجيل أو إرسال بيانات.The website has no sign-up or data submission forms.

ما يُحفظ على جهازكWhat is kept on your device

إذا بدّلت لغة العرض، يحفظ متصفحك اختيارك (العربية أو الإنجليزية) في التخزين المحلي على جهازك فقط، ولا يصل إلينا. وتستطيع حذفه بمسح بيانات الموقع من متصفحك.If you switch the display language, your browser keeps your choice (Arabic or English) in local storage on your device only; it never reaches us. You can remove it by clearing this site's data in your browser.

سجلات خادم الاستضافةHosting server logs

قد يسجّل خادم الاستضافة بيانات تقنية معتادة عن كل زيارة، مثل عنوان الإنترنت (IP) ووقت الزيارة والصفحة المطلوبة ونوع المتصفح، لأغراض الأمان والتشغيل فقط. مزوّد الاستضافة وبلد الخوادم: [مزوّد الاستضافة وبلد الخوادم]. ومدة الاحتفاظ بهذه السجلات: [مدة الاحتفاظ لدى مزوّد الاستضافة]، ثم تُحذف.The hosting server may log usual technical data about each visit, such as IP address, time of visit, page requested and browser type, for security and operation only. Hosting provider and server country: [hosting provider and server country]. These logs are kept for [hosting provider's retention period] and then deleted.

مراسلتناWriting to us

إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني نستخدم ما ترسله للرد عليك فقط، ولا نبيعه ولا نشاركه مع أحد إلا بما يلزمه النظام. ونحتفظ بالمراسلة مدة [مدة الاحتفاظ بالمراسلات] ثم نحذفها. ونرجو ألا ترسل وثائق سرية أو بيانات شخصية حساسة بالبريد.If you e-mail us, we use what you send only to reply to you; we do not sell it or share it with anyone except as the law requires. We keep the correspondence for [correspondence retention period] and then delete it. Please do not send confidential documents or sensitive personal data by e-mail.

حقوقكYour rights

وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية، لك أن تعرف ما نحتفظ به من بياناتك، وأن تطلب الاطلاع عليها أو تصحيحها أو حذفها، بمراسلة: [البريد الرسمي]. ولك أن تتقدم بشكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية.Under the Saudi Personal Data Protection Law, you may know what data of yours we hold and ask to see, correct or delete it by writing to [official e-mail]. You may also file a complaint with the competent personal data protection authority.

تعديل هذه السياسةChanges to this policy

إذا أضفنا إلى الموقع أي خدمة خارجية أو أداة تجمع بيانات، نحدّث هذه السياسة قبل ذلك ونغيّر تاريخ آخر تحديث أدناه.If we ever add an external service or a data-collecting tool to the website, we will update this policy first and change the last-updated date below.

من نحنWho we are

يدير هذا الموقع [الاسم القانوني للشركة المشغّلة]، سجل تجاري رقم [رقم السجل]، وعنوانه [العنوان الوطني].This website is operated by [operating company's legal name], commercial registration no. [CR number], at [national address].

آخر تحديث: أكتوبر 2026Last updated: October 2026